Saturday, November 19, 2011

DARANGEN: The Abduction of Princess Lawanen


DARANGEN: The Abduction of Princess Lawanen
 translated by Dr. Nosca Khalid


"Sons of Kadaan," called MINDALANO SA TONONG loudly. "You!" he called DIMAAKO DI LIYON, "and all the commanding princes of Kadaraan sa Ndaw." Heads turned as the heat of battle eased. "I need volunteers who will dare cross the battle fields and round up the fighters of Kadaraan-sa-Ndaw. I want all the field commanders assembled at the headquarters of MISOYAW. Look," pointing at the screaming hordes of warriors trotting down from the hills, "Once the allied armies of Bembaran are mingled with the defenders of Kadaan, it will be impossible to distinguish between friends and foes. It will be a disaster that will deplete Sagorongan-a-Ragat."

Without saying a word, the young princes turned and plunged into the combating mobs until the warring factions were herded into distinct opposite sides.

Having been drawn apart, a neutral flag was suddenly hoisted between the warring armies. BATARA SA MINALANG stood in the middle. Large portion of the combating armies regrouped behind Minalang to form a third army. Earlier combatants became allies behind Minalang; the peacemaker of the warring Empires.


"Listen son," said Minalang in earnest. "I want you to find Somialalaw Solog and any of the noble chieftains of Bembaran. Tell him to find a way to stop the fighting. The resources of Kadaraan sa Ndaw are depleted. Mangled bodies and severed heads covers the plains of Sagorongan a Ragat. Kadaan is defeated. KING DIMASANGKAY of Doronan is dead. The battle ships of Kadaan are either sunk or pinned in the harbor. I want a temporary truce to last until tomorrow. If no peaceful solution is found, then he can resume the battle and fight for the sun's crown."

Minalang turned to his brother. "ROMARABAN-SA-LENA," said he, "and you too GOMANOD, go and find Mindalano sa Tonong. Tell him of my request for a temporary pause to the fighting. Inform him, I am trying to find the root cause of the conflict and stop the bloodshed. If no solution is found until tomorrow, then he can resume the battle till death and vie for the sun's crown."

The couriers left in different directions. One group ascended the hills to Ragiray while the other group crossed the plains of Sagorongan-a-Ragat through the hordes of men guarding the camp of MISOYAW.

"My dear prince from the sea border kingdom," greeted Mindalano-sa-Tonong jovially. He knew for certain the purpose of their appearance. "Where is the beloved Minalang? I have not seen him since the war begun."

"Respectable King," the couriers returned. "We are the emissaries of Minalang. It is his ardent request that a temporary truce takes effect immediately. Both great kingdoms have proven their points but there is no sense continuing the fight. No one is going to prevail and in the end, the empire will be destroyed and its resources lay to waste."

The commanders of Kadaraan are just too glad to oblige. They are eager to stop the war and salvage what is left and regroup the survivors from the continental plains.

To be continued…






1 comment:

  1. Should there be a nobility to do such from our "warring" entities in our country today...peace and harmony could be attained...but Allah's will be done.

    ReplyDelete